Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
O que (quem) é ságena - definição
ságena
sf (ár sijn) Calabouço, prisão para cristãos cativos, entre os mouros.
sagena
s.f.
(-a1608 cf. DNLeD)
-hist prisão dos cristãos cativos, entre os mouros
-etim ár. mas de étimo duv.; em geral, segundo JM, os investigadores dão como étimo o ár. sidjn 'prisão'; JM, sem se decidir, apresenta outra palavra ár. sajan 'prisão', que o Dictionnaire Arabe-Français de Ben Sedira registra asajan 'id.', ouvida por ele de um marroquino; JM afirma, peremptoriamente, que nada justifica a prosódia proparoxítona aceita pelo Vocabulário Ortográfico da Academia de Ciências, na versão de 1940 -sin/var ságena, sájena, sejana, séjana; ver sinonímia de prisão
-hist prisão dos cristãos cativos, entre os mouros
-etim ár. mas de étimo duv.; em geral, segundo JM, os investigadores dão como étimo o ár. sidjn 'prisão'; JM, sem se decidir, apresenta outra palavra ár. sajan 'prisão', que o Dictionnaire Arabe-Français de Ben Sedira registra asajan 'id.', ouvida por ele de um marroquino; JM afirma, peremptoriamente, que nada justifica a prosódia proparoxítona aceita pelo Vocabulário Ortográfico da Academia de Ciências, na versão de 1940 -sin/var ságena, sájena, sejana, séjana; ver sinonímia de prisão
Ságena
f.
Prisão de Christãos cativos, entre Moiros.
(Do ár. "sijn")
Prisão de Christãos cativos, entre Moiros.
(Do ár. "sijn")
